BLUE MOON

Blue Moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue Moon
You know just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And then I looked to the Moon it turned to gold

Blue Moon
Now I’m no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

 

Preklad:

Modrý mesiac,
videl si ma tam stáť,
Bez sna v mojom srdci
Bez mojej lásky

Modrý mesiac,
vedel si presne prečo som tam
Počul si ma modliť sa za
Niekoho na kom by mi záležalo

Potom nečakane zjavia sa predo mnou
Jediní, ktorých moje ruky mohli držať

Počul som niekoho šepkať: Prosím, obdivuj ma
A keď som sa pozrel, môj mesiac sa zmenil na zlatý.

Modrý mesiac,
už nie som osamelý
Mám sen vo svojom srdci
Mám svoju lásku.